Quando torni in Italia e qualcuno scopre che vivi in Brasile, questo qualcuno fará OOOooohhh con riverbero fino alla domanda retorica davvero? per poi approdare al classico sorriso ebete sognante amaca-spiaggia-carnevale-chiappesode.
Poi arriveranno affermazioni e domande come queste
Quante ore di differenza ci sono? -informazione che dimenticherá 5 secondi dopo e ti richiederá varie volte-
Ma é vero che ci sono le scimmi per strada? -giuro che é vera-
Ho sentito che le persone vivono sugli alberi -probabilmente per evitare le scimmie per strada-
Uau! dev´essere bellissima la foresta amazzonica -che dista migliaia di km e ha un clima terribilmente inospitale (per non parlare di tutte quelle persone che vivono sugli alberi con le cerbottane e che potrebbero scambiarti per una scimmia).
Questa della foresta é forte perché quando la nomini ad un italiano pensa ad alberi altissimi-animali incredibili-indios scalzi-cascate incantate-chiappesode quando invece la nomini ad un brasiliano quello pensa subito umiditá-caldo soffocante-malaria.-
Quanti soldi ci vogliono per vivere lá? -soldi? usano le foglie di banana, e comunque dipende molto dall´affitto che la scimmia ti fará pagare per l´albero su cui hai scelto di vivere-
Sei mai stato nelle favelas? -?!-
Questa della foresta é forte perché quando la nomini ad un italiano pensa ad alberi altissimi-animali incredibili-indios scalzi-cascate incantate-chiappesode quando invece la nomini ad un brasiliano quello pensa subito umiditá-caldo soffocante-malaria.-
Quanti soldi ci vogliono per vivere lá? -soldi? usano le foglie di banana, e comunque dipende molto dall´affitto che la scimmia ti fará pagare per l´albero su cui hai scelto di vivere-
Sei mai stato nelle favelas? -?!-
Ma lá é estate o inverno? -nessuno ti chiede se é primavera o autunno, o piú semplicemente quale stagione, chissá perché.
Ma lá che mese é? -giuro che é vera-
Ma lá che ore sono? -dimostrando di aver dimenticato la risposta sulle ore-di-differenza o di non sapere sottrarre 4 all´ora italiana-
Poi ce ne sono altre che rispecchiano le verie idee esotiche -e quasi sempre sbagliate- che la gente ha del Brasile, anche se poi la domanda fondamentale che resta muta ma aleggia nell´aria per tutta la conversazione é vero che ci sono le chiappesode?
Nessun commento:
Posta un commento